Кандидоз у кормящей матери
Грибковая инфекция, вызванная дрожжеподобными грибками рода Candida. Может проявляться на коже сосков, слизистых оболочках или, реже, в протоках молочной железы.
Это справка о веществе, а не назначение. Она не заменяет консультацию врача: решение о приеме и о кормлении принимайте вместе с ним — покажите ему эту карточку.
Дорогая мама, важно знать, что грибки Candida часто живут в нашем организме (во рту, на коже, во влагалище), не вызывая никаких проблем. Более того, ваше грудное молоко содержит особые вещества (олигосахариды, лизоцим), которые помогают защитить кишечник малыша от избыточного роста этих грибков. Иногда мамы чувствуют жгучую, глубокую боль в груди, которую часто списывают на «кандидозный мастит», однако современная наука говорит о том, что такая боль может быть вызвана и другими причинами: неправильным прикладыванием, спазмом сосудов (синдромом Рейно) или даже сильным стрессом. Если диагноз «кандидоз» подтвержден, не пугайтесь — это успешно лечится. Поскольку мама и малыш могут передавать инфекцию друг другу, лечение обычно назначают обоим (и иногда партнеру), чтобы полностью победить грибок. Важно помнить: ни сам кандидоз, ни препараты для его лечения не являются противопоказанием к грудному вскармливанию.
Применяется при:
Источники (23)
Научные работы, на которых основан вердикт по этому веществу. Каждая ссылка ведёт в PubMed — базу Национальной медицинской библиотеки США.
- Deep breast pain during lactation: a case-control study in Sweden investigating the role of Candida albicans. — Int Breastfeed J, 2018
- Multiple Approaches Detect the Presence of Fungi in Human Breastmilk Samples from Healthy Mothers. — Sci Rep, 2017
- Host Defense Proteins in Breast Milk and Neonatal Yeast Colonization. — J Hum Lact, 2016
- Mammary candidiasis: molecular-based detection of Candida species in human milk samples. — Eur J Clin Microbiol Infect Dis, 2016
- ABM Clinical Protocol #26: Persistent Pain with Breastfeeding. — Breastfeed Med, 2016
- Fluconazole use during breastfeeding. — Can Fam Physician, 2015
- Human Milk Oligosaccharides Inhibit Candida albicans Invasion of Human Premature Intestinal Epithelial Cells. — J Nutr, 2015
- Role of oral antibiotics in treatment of breastfeeding women with chronic breast pain who fail conservative therapy. — Breastfeed Med, 2014
- ABM clinical protocol #4: Mastitis, revised March 2014. — Breastfeed Med, 2014
- Dermatoses of the breast in lactation. — Dermatol Ther, 2013
- Does Candida and/or Staphylococcus play a role in nipple and breast pain in lactation? A cohort study in Melbourne, Australia. — BMJ Open, 2013
- Results of microbial testing exploring the etiology of deep breast pain during lactation: a systematic review and meta-analysis of nonrandomized trials. — J Midwifery Womens Health, 2012
- A prospective study of fluconazole treatment for breast and nipple thrush. — Breastfeed Rev, 2011
- Candida mastitis: a case report. — Perm J, 2011
- The absence of Candida albicans in milk samples of women with clinical symptoms of ductal candidiasis. — Breastfeed Med, 2009
- The yeast connection: is Candida linked to breastfeeding associated pain? — Am J Obstet Gynecol, 2007
- Risk factors for mammary candidosis among lactating women. — J Obstet Gynecol Neonatal Nurs, 2005
- Diagnostic value of signs and symptoms of mammary candidosis among lactating women. — J Hum Lact, 2004
- Is lactation mastitis and shooting breast pain experienced by women during lactation caused by Candida albicans? — Breast, 2002
- Thrush in the breastfeeding dyad: results of a survey on diagnosis and treatment. — Clin Pediatr (Phila), 2001
- Breast pain during lactation that resolved with fluconazole: two case studies. — J Hum Lact, 1999
- Long-term treatment of a breastfeeding mother with fluconazole-resolved nipple pain caused by yeast: a case study. — J Hum Lact, 1997
- The effect of secretory immunoglobulin A on the in-vitro adherence of the yeast Candida albicans to human oral epithelial cells. — Arch Oral Biol, 1982
Источник данных карточки — база e-lactancia.org испанской ассоциации APILAM, опубликованная под лицензией Creative Commons BY-NC-SA 4.0. Перевод на русский язык и оформление — elactancia.ru.
Позаботьтесь о своем здоровье 🌸
Терпеть боль или высокую температуру вредно для организма. Здоровая и спокойная мама — главный залог благополучия ребенка. Ниже приведены три практических правила, как минимизировать риски при приеме препаратов:
Правило золотого часа
Принимайте таблетку сразу после кормления. Пик концентрации у большинства препаратов приходится на первые 1–2 часа (в карточке это строка Tmax), и лучше, чтобы он пришелся на промежуток между кормлениями, а не на само прикладывание.
Достаточно пить
Пейте столько, сколько просит организм: при температуре и болезни жидкости уходит больше, а от этого зависит и самочувствие, и объем молока. На скорость выведения лекарства питье заметно не влияет — этим занимаются печень и почки.
Наблюдение за ребенком
При приеме любых лекарств наблюдайте за реакцией ребенка. Если заметили необычную вялость, сыпь или расстройство пищеварения, временно отложите препарат.